![](https://irkave.gvkik.hu/wp-content/uploads/2019/02/35090511471_ea917cbec3_z-300x158.jpg)
Kettős mérce
„Quod licet Iovi, non licet bovi.”
Rég ismerős kettős mérce.
Rég ismerős fordítása:
„Ami szabad Jupiternek,
az nem, bizony, az ökörnek!”
Van ám újabb áttétele:
Ami szabad az ökörnek,
Az nem szabad a tinónak!
Érvényës a kettős mérce…
Hát ha kettős lënne jérce?
Kakas miként herécëlje?
El van szabva hát e dolog!
Ketrecében bolond boldog…
Szada, 2019.Förgeteg hava 31.